from the folklife festival, a Food Culture USA exhibit on eggs. you can buy this chart here
Interior Quality of Eggs (AMS-PY-004) (chart). Color photos illustrating quality factors that meet the specifications of the U.S. standards for quality of individual shell eggs with respect to the white and yolk. 15×22″. 2001. $3.75 each.